Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 13 november 2025

Ta politika zasebnosti določa podlago, na kateri bomo obdelovali vse osebne podatke, ki jih zberemo o vas ali ki nam jih posredujete. Prosimo, da si naslednje besedilo pozorno preberete, da boste razumeli naše poglede in prakse v zvezi z vašimi osebnimi podatki in kako jih bomo obdelovali.

Upravljalci osebnih podatkov in kontaktni podatki

Upravljavec osebnih podatkov za spletno stran www.EURneffy.si je ALK (v nadaljevanju: "mi", "nas" ali "naš").

ALK-Abelló A/S
CVR: 6371 7916
Bøge Allé 6-8
DK-2970 Hørsholm
Denmark
Telefon: +45 45 74 75 76
e-pošta: reception@alk-abello.com

Na našega pooblaščenca za varstvo podatkov se lahko obrnete prek:

Pooblaščenec za varstvo podatkov:
Bech-Bruun Law Firm
Gdanskgade 18
2150 Nordhavn
Denmark
CVR no.: 3853 8071
Telefon: +45 72 27 30 02
e-pošta: dpo.alk@bechbruun.com
varna e-pošta: https://dpo.bechbruun.com/alk

Če vaša zahteva vsebuje občutljive ali zaupne podatke, priporočamo uporabo varne e-pošte.

Če imate kakršna koli vprašanja v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov, se lahko kadar koli obrnete na ALK ali našega pooblaščenca za varstvo podatkov.

KATERE PODATKE UPORABLJAMO IN ZAKAJ?

KATERE PODATKE OBDELUJEMO

Na splošno vaše podatke obdelujemo le, če jih potrebujemo za naše zakonite poslovne namene, če nam to nalagajo ustrezni zakoni ali če se jih odločite prostovoljno posredovati (npr. z vašo privolitvijo).

Namerno ne zbiramo spletnih podatkov o otrocih prek naših spletnih mest in aplikacij, v drugih primerih pa take podatke zbiramo le, če to predpisujejo zadevni zakoni ali če nam za to podate izrecno in prostovoljno soglasje, pri čemer vedno vključimo starše ali skrbnike zadevnih otrok.

Za obdelavo vaših osebnih podatkov vedno potrebujemo razlog („namen") in pravno podlago, ki ju dovoljuje zakon. Vsi podatki, ki jih uporabljata aplikacija in spletna stran, bodo shranjeni na vaši napravi, zunaj našega nadzora, ali pa jih bo uporabil Google Analytics, kot je opisano spodaj.

PODATKI, KI JIH OBDELUJEMO, KO UPORABLJATE NAŠO SPLETNO STRAN

NAMEN: Sklenitev pogodbe z vami (npr. ko naročite naše izdelke, podpišete poslovno pogodbo, nam dostavite izdelke ali storitve ali od nas prejmete izdelke ali storitve, kot so seminarji ali izobraževalne prireditve).

PRAVNA PODLAGA: Izvajanje pogodbe (GDPR člen 6 (1)(b)).

VRSTA PODATKOV: Naziv, ime, priimek, e-poštni naslov, naslov, država

VIR PODATKOV: Običajno se zbirajo prek vas in z notranjimi postopki.

OBDOBJE SHRANJEVANJA: Za čas trajanja pogodbe in dve leti po njenem izteku (se lahko podaljša, če to zahteva zakonodaja)

ZAHTEVA: Obvezno za izvedbo pogodbe; brez tega ne moremo dostaviti ali prejeti izdelkov/storitev.

NAMEN: Učinkovito in varno poslovanje, zagotavljanje kakovosti izdelkov/storitev

PRAVNA PODLAGA: Zakoniti interes (GDPR člen 6(1)(f)),

VRSTA PODATKOV: Naziv, ime, priimek, e-poštni naslov, naslov, država

VIR PODATKOV: Običajno se zbirajo prek vas in z notranjimi postopki.

OBDOBJE SHRANJEVANJA: Dokler je potrebno, ob rednem pregledu (običajno 2 leti po zadnji interakciji).

ZAHTEVA: Posredovanje teh podatkov ni zakonsko obvezno, vendar je lahko potrebno za ohranitev našega poslovnega odnosa. Lahko se odločite, da nekaterih podatkov ne boste posredovali, vendar to lahko omeji našo zmožnost zagotavljanja nekaterih storitev.

Piškotki

Da bi vam lahko zagotovili visokokakovostne izdelke in storitve, prilagojene vašim potrebam in pričakovanjem, lahko uporabljamo avtomatska orodja, ki so opisana v poglavju „Piškotki" tukaj. Vendar pa ne boste podvrženi nobenim odločitvam, ki temeljijo izključno na avtomatizirani obdelavi (vključno z oblikovanjem profilov), ki bi imele pravne učinke v zvezi z vami ali bi vas na podoben način znatno prizadele.

KOMU BOMO RAZKRILI VAŠE OSEBNE PODATKE (PREJEMNIKI OSEBNIH PODATKOV)?

Če bo mogoče, vam bomo posredovali več podrobnosti o določenih tretjih osebah in izvajalcih obdelave podatkov.

i. ZAPOSLENI V PODJETJU ALK IN ZUNANJI IZVAJALCI OBDELAVE PODATKOV

Prejemniki vaših osebnih podatkov bodo zaposleni v družbi ALK Group in zunanji izvajalci, ki opravljajo določene storitve in obdelujejo osebne podatke v našem imenu in izključno v skladu z našimi navodili. Vaše osebne podatke bodo prejeli le, če je to nujno potrebno, ob upoštevanju obveznosti zaupnosti in po podpisu ustreznih pravnih dokumentov. Kadar osebne podatke prenašamo zunaj Evropskega gospodarskega prostora (ali zunaj Združenega kraljestva, če tam prebivate), zagotovimo podobno raven zaščite z uvedbo ustreznih zaščitnih ukrepov.

ii. NEODVISNE TRETJE OSEBE

Vaše osebne podatke lahko razkrijemo tretjim osebam (npr. odvetnikom), kadar je to potrebno za uveljavljanje, izvrševanje ali obrambo pravnih zahtevkov, ali javnim organom, kadar to zahteva zakon, ali, kadar je to potrebno, neodvisnim zunanjim revizorjem.

iii. PRENOSI PODATKOV IZ EU/EEA V TRETJE DRŽAVE

Če vaše podatke posredujemo ali razkrijemo podjetju ali podružnici ALK v tretji državi zunaj EU/EGP, bomo uporabili pogodbene klavzule, ki ustrezajo standardom EU, ali druge ustrezne zaščitne ukrepe (npr. zagotovili, da je prejemnik certificiran v skladu z okvirom za varstvo podatkov med EU in ZDA), da bomo zagotovili, da prejemno podjetje ustrezno ravna z osebnimi podatki, razen če EU že šteje, da država, v kateri podjetje posluje, zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov. Več informacij o takih klavzulah je na voljo tukaj. Če je prenos podatkov potreben v drugih primerih, vas bomo obvestili o posebnih ukrepih za zagotavljanje skladnosti, ki veljajo za izvrševanje zakonodaje EU.

GOOGLE ANALYTICS

Da bi našo spletno stran prilagodili vašim potrebam, s pomočjo Google Analytics ustvarjamo psevdonimne uporabniške profile. Google Analytics uporablja »piškotke«, tj. besedilne datoteke, shranjene na vašem računalniku, ki omogočajo analizo vaše uporabe spletne strani. Informacije, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi spletne strani, se običajno prenesejo na strežnik Google v ZDA in tam shranijo. Ker pa smo na tej spletni strani aktivirali anonimizacijo IP-naslova, bo Google vaš IP-naslov v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru predhodno skrajšal. Samo v izjemnih primerih bo celoten IP-naslov poslan na strežnik Google v ZDA in tam skrajšan. Google bo te informacije uporabil za oceno vaše uporabe spletnega mesta za nas, za pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta. Ustvarjanju psevdonimnih uporabniških profilov lahko kadar koli ugovarjate. Za to obstaja več možnosti:

En od načinov, kako se odjaviti iz spletne analitike Google Analytics, je nastavitev piškotka za odjavo, ki Googlu naroči, naj vaših podatkov ne shranjuje ali uporablja za namene spletne analitike. Upoštevajte, da bo s to rešitvijo spletna analitika zavrnjena le, dokler bo piškotek za odjavo shranjen v vašem brskalniku. Če želite piškotek za odjavo nastaviti zdaj, kliknite tukaj.

Shranjevanje piškotkov, ki se uporabljajo za oblikovanje profila, lahko preprečite tudi z ustrezno nastavitvijo brskalnika.

Odvisno od brskalnika, ki ga uporabljate, imate možnost namestiti vtičnik za brskalnik, ki preprečuje sledenje. To storite tako, da kliknete tukaj in namestite vtičnik za brskalnik, ki je tam na voljo.

GOOGLE ANALYTICS POROČILA O DEMOGRAFSKIH PODATKIH IN INTERESIH

Ta spletna stran uporablja poročila o demografskih podatkih in interesih Google Analytics. Prek teh poročil od Googla prejemamo statistične podatke, med drugim o starosti, spolu, jeziku in interesih obiskovalcev naše spletne strani. Ti podatki ne omogočajo identifikacije posameznikov. Poročila o demografskih podatkih in interesih Google Analytics lahko kadar koli onemogočite v nastavitvah oglasov Googla ali pa uporabite zgoraj opisane možnosti, da se v celoti odjavite od ustvarjanja psevdonimnih uporabniških profilov s strani Google Analytics.

KAKŠNE SO VAŠE PRAVICE?

Če želite uveljavljati katero koli od svojih pravic, se obrnite na nas s kontaktnimi podatki, navedenimi na začetku tega obvestila.

i. DOSTOP IN POPRAVKI

Imate pravico do dostopa do svojih podatkov in do popravka netočnih podatkov.

Upravičeni ste do kopije svojih podatkov, ki vam bo zagotovljena tako, da bodo spoštovane pravice in zasebnost drugih oseb.

Prav tako imate pravico od nas zahtevati, da vam posredujemo vse pomembne podrobnosti v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov.

ii. PRENOSLJIVOST PODATKOV

Imate pravico prejeti podatke, ki ste nam jih posredovali, v prenosljivi obliki (strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki) in da se ti podatki prenesejo vam ali, če je to izvedljivo, neposredno drugemu subjektu ali osebi, ki jo izrecno izberete.

Upoštevajte, da vam bodo podatki posredovani tako, da bodo spoštovane pravice in zasebnost drugih oseb.

iii. PRAVICA DO UGOVORA

Lahko ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov, ki se obdelujejo na podlagi naših legitimnih interesov, in obstaja nekaj posebnega v zvezi z vašim položajem, zaradi česar želite ugovarjati obdelavi, ker menite, da vpliva na vaše temeljne pravice in svoboščine.

Prav tako imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi takih podatkov za namene neposrednega trženja, ne da bi navedli razloge.

iv. PRAVICA DO PREKLICA PRIVOLITVE

Če ste nam dali privolitev za uporabo vaših osebnih podatkov, imate pravico, da svojo privolitev kadar koli prekličete. V ta namen nam lahko pošljete e-poštno sporočilo na naslov data.protection@alk.net. ali nas kontaktirate prek kontaktnih podatkov, navedenih zgoraj.

Preklic vaše privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem.

v. IZBRIS ("PRAVICA BITI POZABLJEN")

Kadar koli lahko zahtevate, da se vaši osebni podatki izbrišejo in se ne obdelujejo več. Vendar pa zaradi posebnih pravnih razlogov (npr. če je treba nekatere podatke še vedno hraniti zaradi davčnih razlogov) morda ne bomo vedno mogli izpolniti vaše zahteve za izbris, v tem primeru pa vas bomo obvestili o teh razlogih in vam navedli, kdaj bodo ti podatki verjetno izbrisani. Upoštevajte, da pravica do izbrisa ne velja za anonimne statistične podatke (ki ne vsebujejo nobenih osebnih podatkov), ki se uporabljajo za statistične, tržne in raziskovalne namene.

vi. OMEJITEV OBDELAVE

Namesto izbrisa lahko zahtevate omejitev dostopa do vaših podatkov. Nadaljnja obdelava omejenih podatkov se lahko izvede le z vašim soglasjem ali iz razlogov, ki so izrecno določeni v veljavni zakonodaji. Če omejitev dostopa ni mogoča zaradi utemeljenih pravnih razlogov, boste o teh razlogih izrecno obveščeni, preden bo omejitev dostopa odpravljena.

vii. PRITOŽBE

Če želite vložiti pritožbo, se obrnite na nas prek naših kontaktnih podatkov ali nam pošljite e-poštno sporočilo na data.protection@alk.net.

viii. PRAVICA DO PRITOŽBE PRI NADZORNEM ORGANU

Če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši zakonodajo EU, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu v državi članici EU, v kateri imate stalno prebivališče, delovno mesto ali kraj domnevne kršitve.

OBDOBJE SHRANJEVANJA

Za določene namene lahko zaprosimo za vaše soglasje za zbiranje in obdelavo vaših osebnih podatkov. Kadar naša obdelava temelji izključno na vašem posebnem soglasju, imate pravico, da svoje soglasje kadar koli prekličete, tako da se za ta namen obrnete na nas na naslov data.protection@alk.net. Takšen preklic ne bo vplival na zakonitost obdelave, ki je temeljila na soglasju pred njegovim preklicem.